Tilde Eestil oli oktoobrikuu lõpus hea meel tervitada oma kontoris häid kaasliikmeid FECC-ist. Tildet ning tõlketeenuste ja keeletehnoloogia arenguid tutvustasid Tilde tegevjuht Pekka Myllylä ja keeletehnoloog Martin Luts. Tilde on Baltimaade suurim tõlke- ja lokaliseerimisteenuseid pakkuv ettevõte kontoritega Tallinnas, Riias ja Vilniuses mis osutab teenuseid kohalikest väikeettevõtetest globaalsete organisatsioonideni.

Lisaks tõlketeenustele tutvustas Tilde keeletehnoloogia rakendusvõimalusi: masintõlge, vestlusrobotid (chatbots) ja kõnetuvastus. Tilde masintõlge on eesti, läti ja leedu keelte osas parema tõlkekvaliteediga kui Google Translate. Külalised kohtusid ka Lauraga – Tilde esimese ingliskeelse vestlusrobotiga, kes alustas viis aastat tagasi Riias turistide giidina. Sellest ajast on Tilde vestlusrobotid töösse rakendatud mitmes ettevõttes.

Tilde pakub FECC-i liikmetele tõlketeenust erihinnaga sõltuvalt keelepaarist ja teksti raskusastmest. Igale uuele kliendile koostatakse tõlkemälu mille abil on võimalus pakkuda odavamat teenust ja mis samas tagab tõlke järjepidevuse. Lepingulisele kliendile pakutakse kindlat projektijuhti.