{"id":25032,"date":"2025-07-22T10:48:58","date_gmt":"2025-07-22T08:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fecc.ee\/?page_id=25032"},"modified":"2026-04-18T17:50:36","modified_gmt":"2026-04-18T15:50:36","slug":"pohikiri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/","title":{"rendered":"YHDISTYKSEN S\u00c4\u00c4NN\u00d6T"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\tYHDISTYKSEN S\u00c4\u00c4NN\u00d6T\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t1. YLEIST\u00c4\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 yhdistys), suomeksi k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 Suomalais- virolainen kauppakamari ja englanniksi k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vapaaehtoinen tuloa tuottamaton yhdistys, joka on perustettu 18.9.1996.
1.2. Yhdistys toimii Viron tasavallassa ja sen hallituksen sijaintipaikka on Tallinna.
1.3. Yhdistyksen virallinen nimi on viron kielell\u00e4 Soome-Eesti Kaubanduskoda.
1.4. Yhdistys on yksityisoikeudellinen juridinen henkil\u00f6, jonka toiminta perustuu Viron yhdistyslakiin, muuhun lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00f6n ja n\u00e4ihin yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t2. YHDISTYKSEN TOIMINNAN TAVOITE\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t2.1. Yhdistyksen toiminnan tavoitteena on Viron ja Suomen v\u00e4lisen yritystoiminnan edist\u00e4minen ja liikekontaktien v\u00e4litt\u00e4minen.
2.2. Tavoitteensa saavuttamiseksi yhdistys k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavia toimintamuotoja:
a) yhteyksien luominen ja kehitt\u00e4minen muiden j\u00e4rjest\u00f6jen, julkisen sektorin ja liike-el\u00e4m\u00e4n edustajien kanssa
b) tapaamisten, seminaarien ja koulutusten j\u00e4rjest\u00e4minen
c) j\u00e4senille tarpeellisen tiedon jakaminen ja konsultointi
d) hyv\u00e4ntekev\u00e4isyystoiminta
e) vapaa-ajantapahtumien j\u00e4rjest\u00e4minen j\u00e4senille
f) muut vuosikokouksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4t toimintamuodot.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t3. J\u00c4SENET\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t3.1. Yhdistyksen j\u00e4senin\u00e4 voivat olla Viron tasavallan ja muiden valtioiden hyv\u00e4maineiset juridiset henkil\u00f6t, jotka hyv\u00e4ksyv\u00e4t yhti\u00f6n s\u00e4\u00e4nn\u00f6t.
Kunniaj\u00e4sen on juridinen tai fyysinen henkil\u00f6, jonka hallitus kutsuu yhti\u00f6\u00f6n. Kunniaj\u00e4seneksi valitsemiseksi tarvitaan hallituksen yksimielinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s. Kunniaj\u00e4senell\u00e4 ei ole \u00e4\u00e4nioikeutta.
3.2. Henkil\u00f6, joka haluaa yhdistyksen j\u00e4seneksi, esitt\u00e4\u00e4 j\u00e4senanomuksen yhdistyksen hallitukselle.
3.3. J\u00e4senhakemus k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n hallituksen kokouksessa.
3.4. Yhdistyksen uuden j\u00e4senen j\u00e4senyys astuu voimaan vuosimaksun maksamisen j\u00e4lkeen. Kunniaj\u00e4senen j\u00e4senyys astuu voimaan hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen. Kunniaj\u00e4sen ei maksa vuosimaksua.
3.5. Hallituksella on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n oikeus erottaa j\u00e4sen yhdistyksest\u00e4, jos:
a) j\u00e4senen toiminta on ristiriidassa yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen kanssa
b) j\u00e4senen toiminta vahingoittaa yhdistyksen mainetta
c) j\u00e4sen ei ole maksanut vuosimaksua eik\u00e4 noudattanut muita velvoitteita yhdistykseen n\u00e4hden.
3.6. Erotetulle j\u00e4senelle ilmoitetaan kirjallisesti hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, jossa mainitaan my\u00f6s erottamisen peruste.
3.7. J\u00e4senen erotessa tai h\u00e4net yhdistyksest\u00e4 erotettaessa vuosimaksua ei palauteta.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t4. J\u00c4SENTEN OIKEUDET\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t4.1. Yhdistyksen j\u00e4senen oikeudet ovat voimassa vain, jos vuosimaksu on maksettu tai muut yhdistykseen liittyv\u00e4t velvoitteet t\u00e4ytetty.
4.2. Yhdistyksen j\u00e4senell\u00e4 on oikeus:
a) valita, tulla valituksi ja esitt\u00e4\u00e4 yhdistyksen j\u00e4senten joukosta edustajia yhdistyksen johtoelimiin
b) tehd\u00e4 ehdotuksia, kyselyj\u00e4 ja valituksia yhdistyksen johtoelimille ja saada asiaan liittyvi\u00e4 vastauksia
c) osallistua \u00e4\u00e4nioikeutettuna yhdistyksen kokouksiin
d) osallistua yhdistyksen j\u00e4rjest\u00e4miin tapahtumiin hallituksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mill\u00e4 ehdoilla
e) osallistua yhdistyksen toimintaan sen kaikissa muodoissa
f) erota yhdistyksest\u00e4 ilmoittamalla siit\u00e4 hallitukselle kirjallisesti.
4.3. Jokaisella yhdistyksen j\u00e4senell\u00e4 on vuosikokouksessa yksi \u00e4\u00e4ni, kunniaj\u00e4sent\u00e4 lukuun ottamatta.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t5. J\u00c4SENTEN VELVOLLISUUDET\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t5.1. Yhdistyksen j\u00e4sen on velvollinen:
a) tunnustamaan ja noudattamaan yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4
b) maksamaan vuosimaksun.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t6. VUOSIKOKOUS\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t6.1. Yhdistyksen korkein elin on sen j\u00e4senten vuosikokous.
6.2. S\u00e4\u00e4nt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4inen vuosikokous kutsutaan koolle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran vuodessa vuoden ensimm\u00e4isen vuosinelj\u00e4nneksen kuluessa. Ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vuosikokous kutsutaan koolle tarvittaessa tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1\/10 j\u00e4senist\u00e4 niin vaatiessa.
6.3. Vuosikokouksen kutsuu koolle ja sen teknisist\u00e4 j\u00e4rjestelyist\u00e4 vastaa yhdistyksen hallitus, joka ilmoittaa vuosikokouksesta j\u00e4senille kirjallisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen kokousp\u00e4iv\u00e4\u00e4.
6.4. Vuosikokouksen toimivaltaan kuuluvat seuraavat seikat:
a) yhdistyksen tavoitteen ja s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muuttaminen
b) vuosimaksun suuruudesta ja maksutavasta p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen. Vuosimaksun suuruus voi vaihdella j\u00e4senten kesken.
c) yhdistyksen hallituksen toimintakertomuksen, tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja talousarvion vahvistaminen
d) hallituksen j\u00e4senten m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen
e) hallituksen j\u00e4senten nimitt\u00e4minen yhdeksi toimintavuodeksi kerrallaan
f) tilintarkastajien valinta
g) tilintarkastajien kertomuksen vahvistaminen
h) yhdistyksen toiminnan lopettaminen tai yhdistyksen sulautumisesta tai jakautumisesta p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen.
6.5. Vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6kset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n yksinkertaisella \u00e4\u00e4nienemmist\u00f6ll\u00e4. Yhdistyksen toiminnan tarkoituksen muuttamiseen tarvitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 9\/10 j\u00e4senien hyv\u00e4ksynt\u00e4, ja vuosikokoukseen osallistumattomien j\u00e4senten on annettava suostumuksensa kirjallisesti. Yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muuttamista, yhdistyksen toiminnan lopettamista, sen sulautumista tai jakautumista on puollettava yli 2\/3 vuosikokoukseen osallistuneista j\u00e4senist\u00e4 tai heid\u00e4n edustajistaan.
6.6. Vuosikokous aloitetaan valitsemalla yhdistyksen j\u00e4senten joukosta kokouksen puheenjohtaja ja sihteeri. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen vahvistetaan p\u00e4iv\u00e4j\u00e4rjestys ja kokousj\u00e4rjestelyt. Vuosikokouksesta laaditaan p\u00f6yt\u00e4kirja.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t7. HALLITUS\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t7.1. Hallitus edustaa yhdistyst\u00e4 ja johtaa sen ty\u00f6t\u00e4. Hallituksessa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi ja enint\u00e4\u00e4n yksitoista vuosikokouksen vahvistamaa oikeustoimikelpoista fyysist\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, jotka edustavat yhdistyksen j\u00e4seni\u00e4. Hallituksen j\u00e4senet valitsevat keskuudestaan hallituksen puheenjohtajan ja tarvittaessa varapuheenjohtajan.
7.2. Yhdistyst\u00e4 voivat edustaa hallituksen puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja yksin tai kaksi hallituksen j\u00e4sent\u00e4 yhdess\u00e4.
7.3. Vuosikokous voi erottaa hallituksen j\u00e4senen ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, mik\u00e4li velvollisuuksia ei ole olennaisessa m\u00e4\u00e4rin noudatettu tai mik\u00e4li hallituksen j\u00e4sen ei jostain syyst\u00e4 kykene osallistumaan aktiivisesti yhdistyksen johtamiseen.
7.4. Hallituksen j\u00e4senet vastaavat yhdistykselle teht\u00e4viens\u00e4 suorittamisesta.
7.5. Hallituksen j\u00e4senelle korvataan teht\u00e4vien suorittamisesta koituneet tarvittavat kustannukset hallituksen kokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteella.
7.6. Hallituksen kokouksia pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran nelj\u00e4nnesvuoden aikana ja niist\u00e4 laaditaan p\u00f6yt\u00e4kirja. Kokouksen kutsuu koolle hallituksen puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja. Puheenjohtaja on velvollinen kutsumaan hallituksen kokouksen koolle, mik\u00e4li sit\u00e4 vaatii yhdistyksen tilintarkastaja tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1\/3 hallituksen j\u00e4senist\u00e4.
7.7. Hallituksen kokouksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan hallituksen j\u00e4senille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seitsem\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen.
7.8. Hallituksen toimivaltaan kuuluvat seuraavat teht\u00e4v\u00e4t:
a) yhdistyksen toiminnan johtaminen
b) toimintakertomuksen, tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja talousarvion laatiminen ja esitt\u00e4minen vuosikokoukselle
c) yhdistyksen kirjanpidon j\u00e4rjest\u00e4minen
d) yhdistyksen palkallisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6suhteiden vahvistaminen
e) yhdistyksen uusien j\u00e4senten vastaanottaminen ja j\u00e4senten erottaminen
f) vuosikokouksen koolle kutsuminen
g) yhdistyksen omaisuuden hallinta
h) yhdistyksen luomien rakenteellisten osastojen perustaminen ja lopettaminen
i) yhteisty\u00f6n kehitt\u00e4minen ja koordinointi valtion ja paikallishallinnon valtaelinten ja j\u00e4rjest\u00f6jen kanssa
j) muiden sellaisten asioiden ratkaisu, jotka eiv\u00e4t kuulu vuosikokouksen toimivaltaan.
7.9. Omien teht\u00e4viens\u00e4 suorittamiseksi voi hallitus muodostaa pysyvi\u00e4 tai v\u00e4liaikaisia komiteoita ja ty\u00f6ryhmi\u00e4, joiden ty\u00f6j\u00e4rjestelyist\u00e4 ja johtamisesta m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n hallitus.
7.10. Hallitus on p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltainen, kun sen kokoukseen osallistuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yli puolet j\u00e4senist\u00e4.
7.11. Hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen hyv\u00e4ksymiseen tarvitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolen l\u00e4sn\u00e4 olevien j\u00e4senien puolto\u00e4\u00e4net. Hallitus voi hyv\u00e4ksy\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 my\u00f6s kokousta koolle kutsumatta, mik\u00e4li sen puolesta \u00e4\u00e4nest\u00e4v\u00e4t kirjallisesti kaikki hallituksen j\u00e4senet, eli otetaan huomioon my\u00f6s s\u00e4hk\u00f6postitse \u00e4\u00e4nest\u00e4minen. Kirjallisesti tai s\u00e4hk\u00f6postitse tehdyt p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kirjataan p\u00f6yt\u00e4kirjaan seuraavassa hallituksen kokouksessa, mill\u00e4 vahvistetaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen voimassaolo jatkossa.
7.12. Mik\u00e4li hallituksen j\u00e4senen ty\u00f6suhde p\u00e4\u00e4ttyy h\u00e4nen edustamassaan j\u00e4senyrityksess\u00e4, voi j\u00e4senyys hallituksessa jatkua seuraavaan vuosikokoukseen saakka.
7.13. Mik\u00e4li hallituksen j\u00e4senen edustama j\u00e4senyritys erotetaan yhdistyksest\u00e4, voi edustajan j\u00e4senyys hallituksessa jatkua seuraavaan vuosikokoukseen saakka.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t8. TILINTARKASTAJAT\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t8.1. Vuosikokous valitsee kaksi tilintarkastajaa yhdeksi vuodeksi. Heid\u00e4n valtuutensa ovat voimassa yhden tilivuoden ajan siihen saakka, kunnes uusi s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukainen vuosikokous valitsee uudet tilintarkastajat.
8.2. Tilintarkastajat eiv\u00e4t saa olla hallituksen j\u00e4seni\u00e4.
8.3. Tilintarkastaja valvoo yhdistyksen toiminnan lainmukaisuutta ja yhdistyksen liiketaloudellista toimintaa ja laatii siit\u00e4 lausunnon vuosikokoukselle.
8.4. Tilintarkastajilla on oikeus toiminnan valvomiseksi saada hallitukselta kaikki yhdistyksen toimintaa koskevat asiakirjat.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t9. OMAISUUS\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t9.1. Yhdistyksen toiminta perustuu omavaraisuuden periaatteeseen.
9.2. Yhdistyksen omaisuuden muodostavat:
a) vuosimaksut
b) lahjoitukset ja m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat
c) yhdistyksen j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 tapahtumista saadut tulot
d) tulot, jotka mahdollisesti saadaan yhdistyksen julkaisujen painamisesta ja levitt\u00e4misest\u00e4 tai kulttuurin edist\u00e4miseksi tai yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin perustuvien maksullisten tapahtumien j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4
e) muut tulot.
9.3. Yhdistyksen omistuksessa voi olla mit\u00e4 tahansa omaisuutta, mik\u00e4 on tarpeen yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisten tavoitteiden saavuttamiseksi ja mink\u00e4 omistus ei ole laissa kielletty.
9.4. Yhdistyksen omaisuutta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6sten perusteella ainoastaan yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisten tavoitteiden saavuttamiseen.
9.5. Hallituksen toiminta perustuu yhdistyksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin, vuosikokouksen hyv\u00e4ksymiin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin ja vuosikokouksen vahvistamaan talousarvioon ja toimintasuunnitelmaan.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\t10. YHDISTYKSEN TOIMINNAN LOPETTAMINEN, SULAUTUMINEN TAI YHDISTYKSEN JAKAUTUMINEN\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t10.1. Yhdistyksen toiminnan lopettamisesta, sulautumisesta tai jakautumisesta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosikokous laissa s\u00e4\u00e4detyiss\u00e4 tapauksissa.
10.2. Yhdistyksen toiminnan lopettamisen, sulautumisen tai jakautumisen puolesta on \u00e4\u00e4nestett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2\/3 vuosikokouksen l\u00e4sn\u00e4 olevista tai edustettuina olevista j\u00e4senist\u00e4.

Yhdistyksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t on vahvistettu perustamissopimuksella 18. syyskuuta 1996. S\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 on muutettu 16.3.2006 vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4, 23.7.2007 vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4, 8.11.2007 vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4, 12.2.2014 vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ja 12.2. 2018 vuosikokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOOME-EESTIKAUBANDUSKODA 1. \u00dcLDS\u00c4TTED 1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (edaspidi tekstis \u201e\u00dching\u201c), t\u00f5lgituna soome keelde Suomalais-virolainen kauppakamari ja t\u00f5lgituna inglise keelde The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vabatahtlik mittetulunduslik \u00fching, mis on asutatud 18.09.1996.1.2. \u00dching tegutseb Eesti Vabariigis ja ta juhatuse asukohaks on Tallinn.1.3. \u00dchingu ametlik nimi eesti keeles on Soome-Eesti Kaubanduskoda.1.4. \u00dching on era\u00f5iguslik juriidiline isik, kes […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25032","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nP\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SOOME-EESTIKAUBANDUSKODA 1. \u00dcLDS\u00c4TTED 1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (edaspidi tekstis \u201e\u00dching\u201c), t\u00f5lgituna soome keelde Suomalais-virolainen kauppakamari ja t\u00f5lgituna inglise keelde The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vabatahtlik mittetulunduslik \u00fching, mis on asutatud 18.09.1996.1.2. \u00dching tegutseb Eesti Vabariigis ja ta juhatuse asukohaks on Tallinn.1.3. \u00dchingu ametlik nimi eesti keeles on Soome-Eesti Kaubanduskoda.1.4. \u00dching on era\u00f5iguslik juriidiline isik, kes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soome-Eesti Kaubanduskoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fecc.soomeeesti\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-18T15:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web22-optimized.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/\",\"name\":\"P\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/web22-optimized.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-22T08:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T15:50:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/web22-optimized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/web22-optimized.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/pohikiri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00f5hikiri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/\",\"name\":\"Soome-Eesti Kaubanduskoda\",\"description\":\"Tere tulemast Soome-Eesti kaubanduskoja kodulehek\u00fcljele. Oleme suurim rahvusvaheline kaubanduskoda Eestis.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#organization\",\"name\":\"Soome-Eesti Kaubanduskoda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/FECC_Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/FECC_Logo-1.png\",\"width\":944,\"height\":292,\"caption\":\"Soome-Eesti Kaubanduskoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fecc.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fecc.soomeeesti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fecc-finnish-estonian-chamber-of-commerce\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"P\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda","og_description":"SOOME-EESTIKAUBANDUSKODA 1. \u00dcLDS\u00c4TTED 1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (edaspidi tekstis \u201e\u00dching\u201c), t\u00f5lgituna soome keelde Suomalais-virolainen kauppakamari ja t\u00f5lgituna inglise keelde The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vabatahtlik mittetulunduslik \u00fching, mis on asutatud 18.09.1996.1.2. \u00dching tegutseb Eesti Vabariigis ja ta juhatuse asukohaks on Tallinn.1.3. \u00dchingu ametlik nimi eesti keeles on Soome-Eesti Kaubanduskoda.1.4. \u00dching on era\u00f5iguslik juriidiline isik, kes […]","og_url":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/","og_site_name":"Soome-Eesti Kaubanduskoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fecc.soomeeesti\/","article_modified_time":"2026-04-18T15:50:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web22-optimized.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"6 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/","url":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/","name":"P\u00f5hikiri | Soome-Eesti Kaubanduskoda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web22-optimized.jpg","datePublished":"2025-07-22T08:48:58+00:00","dateModified":"2026-04-18T15:50:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/#primaryimage","url":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web22-optimized.jpg","contentUrl":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web22-optimized.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fecc.ee\/pohikiri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fecc.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00f5hikiri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fecc.ee\/#website","url":"https:\/\/fecc.ee\/","name":"Suomalais-Virolainen Kauppakamari","description":"Tere tulemast Soome-Eesti kaubanduskoja kodulehek\u00fcljele. Oleme suurim rahvusvaheline kaubanduskoda Eestis.","publisher":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fecc.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fecc.ee\/#organization","name":"Suomalais-Virolainen Kauppakamari","url":"https:\/\/fecc.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/fecc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FECC_Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FECC_Logo-1.png","width":944,"height":292,"caption":"Soome-Eesti Kaubanduskoda"},"image":{"@id":"https:\/\/fecc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fecc.soomeeesti\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fecc-finnish-estonian-chamber-of-commerce\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25032"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26727,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032\/revisions\/26727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}