{"id":25032,"date":"2025-07-22T10:48:58","date_gmt":"2025-07-22T08:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fecc.ee\/?page_id=25032"},"modified":"2025-08-13T15:08:34","modified_gmt":"2025-08-13T13:08:34","slug":"pohikiri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/pohikiri\/","title":{"rendered":"Yhdistyksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/fecc.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1_-1_false_false_c0d21ab64f4f2d964933381432dcefb6.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;180px||137px|||&#8221; bottom_divider_style=&#8221;slant&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#ffffff&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;27px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1>P\u00f5hikiri<\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1>P\u00f5hikiri<\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;73px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;10%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>P\u00f5hikiri<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;120px&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||50px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>1. \u00dcLDS\u00c4TTED<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (edaspidi tekstis \u201e\u00dching\u201c), t\u00f5lgituna soome keelde Suomalais-virolainen kauppakamari ja t\u00f5lgituna inglise keelde The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vabatahtlik mittetulunduslik \u00fching, mis on asutatud 18.09.1996.<br \/>1.2. \u00dching tegutseb Eesti Vabariigis ja ta juhatuse asukohaks on Tallinn.<br \/>1.3. \u00dchingu ametlik nimi eesti keeles on Soome-Eesti Kaubanduskoda.<br \/>1.4. \u00dching on era\u00f5iguslik juriidiline isik, kes juhindub oma tegevuses Eesti mittetulundus\u00fchingute seadusest, teistest \u00f5igusaktidest ja k\u00e4esolevast p\u00f5hikirjast.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>2. \u00dcHINGU TEGEVUSE EESM\u00c4RK<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">2.1. \u00dchingu tegevuse eesm\u00e4rgiks on Eesti-Soome vahelise ettev\u00f5tluse arengule kaasaaitamine ja majanduskontaktide vahendamine.<br \/>2.2. \u00dchingu eesm\u00e4rgi saavutamiseks tegutsetakse j\u00e4rgmistes tegevusvormides:<br \/>a) Sidemete loomine ja arendamine teiste organisatsioonide, avaliku sektori ja \u00e4rielu esindajatega;<br \/>b) Kohtumiste, seminaride ja koolituste korraldamine;<br \/>c) Liikmetele vajaliku informatsiooni jagamine ja konsulteerimine;<br \/>d) Heategevuse korraldamine;<br \/>e) Liikmete vaba aja s\u00fcndmuste korraldamine;<br \/>f) Muud \u00fcldkoosoleku poolt otsustatud tegevusvormid.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>3. LIIKMED<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">3.1. \u00dchingu liikmeks v\u00f5ivad olla nii Eesti vabariigi kui ka teiste riikide hea mainega juriidilised isikud, kes tunnistavad \u00dchingu p\u00f5hikirja.<br \/>Auliige on juriidiline v\u00f5i f\u00fc\u00fcsiline isik, kes kutsutakse \u00dchingusse juhatuse poolt. Auliikmeks valimisel peab olema juhatuse \u00fcksmeelne otsus. Auliikmel puudub h\u00e4\u00e4le\u00f5igus.<br \/>3.2. Isik, kes soovib astuda \u00dchingu liikmeks, esitab sellekohase avalduse \u00dchingu juhatusele.<br \/>3.3. Liikmeks astumise avaldus vaadatakse l\u00e4bi juhatuse koosolekul.<br \/>3.4. \u00dchingu uue liikme liikmelisus hakkab kehtima peale aastamaksu tasumist. Auliikme liikmelisus hakkab kehtima peale juhatuse vastavat otsust. Auliikmel ei ole aastamaksu.<br \/>3.5. Juhatusel on \u00f5igus sellekohase otsuse alusel liige v\u00e4lja arvata \u00dchingust juhul kui:<br \/>a) Liikme tegevus on vastuolus \u00dchingu p\u00f5hikirja n\u00f5uetega;<br \/>b) Liikme tegevus kahjustab \u00dchingu mainet;<br \/>c) Liige ei ole tasunud aastamaksu ja ei ole t\u00e4itnud muid kohustusi \u00dchingu ees.<br \/>3.6. V\u00e4lja arvatud liikmele teatatakse kirjalikult juhatuse otsusest, kus tuuakse \u00e4ra ka v\u00e4ljaarvamise p\u00f5hjus.<br \/>3.7. Liikme lahkumisel v\u00f5i v\u00e4ljaarvamisel \u00dchingust aastamakse ei tagastata.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>4. LIIKMETE \u00d5IGUSED<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">4.1. \u00dchingu liikme \u00f5igused kehtivad vaid juhul, kui tasutud on aastamaks v\u00f5i t\u00e4idetud muud \u00dchinguga seotud kohustused.<br \/>4.2. \u00dchingu liikmel on \u00f5igus:<br \/>a) Valida, olla ise valitud ja esitada \u00dchingu liikmete hulgast esindajaid \u00dchingu juhtorganitesse;<br \/>b) Esitada ettepanekuid, arup\u00e4rimisi ja kaebusi \u00dchingu juhtorganitele ning saada asjakohaseid vastuseid;<br \/>c) Osaleda h\u00e4\u00e4le\u00f5iguslikena \u00dchingu koosolekutel;<br \/>d) Osaleda \u00dchingu poolt korraldatud \u00fcritustel Juhatuse poolt m\u00e4\u00e4ratud tingimustel;<br \/>e) Osaleda \u00dchingu tegevuse k\u00f5ikides vormides;<br \/>f) Astuda \u00dchingust v\u00e4lja, teatades sellest juhatusele kirjalikult ette.<br \/>4.3. Igal \u00fchingu liikmel, v.a. auliikmel, on \u00fcldkoosolekul \u00fcks h\u00e4\u00e4l.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>5. LIIKMETE KOHUSTUSED<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">5.1. \u00dchingu liige on kohustatud:<br \/>a) Tunnustama ning t\u00e4itma \u00dchingu p\u00f5hikirja;<br \/>b) Tasuma aastamaksu.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>6. \u00dcLDKOOSOLEK<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">6.1. \u00dchingu k\u00f5rgeimaks organiks on tema liikmete \u00fcldkoosolek.<br \/>6.2. Korraline \u00fcldkoosolek kutsutakse kokku v\u00e4hemalt \u00fcks kord aastas, aasta esimese kvartali jooksul. Erakorraline \u00fcldkoosolek kutsutakse kokku vajaduse korral v\u00f5i v\u00e4hemalt 1\/10 liikmete n\u00f5udmisel.<br \/>6.3. \u00dcldkoosoleku kutsub kokku ja selle tehnilist t\u00f6\u00f6d korraldab \u00dchingu juhatus, kes teatab liikmetele \u00fcldkoosoleku toimumisest kirjalikult v\u00e4hemalt 14 p\u00e4eva enne koosoleku toimumist.<br \/>6.4. \u00dcldkoosoleku p\u00e4devusse kuuluvad j\u00e4rgmised k\u00fcsimused:<br \/>a) \u00dchingu eesm\u00e4rgi ja p\u00f5hikirja muutmine;<br \/>b) Aastamaksu suuruse ja maksmise korra m\u00e4\u00e4ramine, kusjuures aastamaksu suurus v\u00f5ib olla erinevatele liikmetele erinev;<br \/>c) \u00dchingu juhatuse tegevusaruande, raamatupidamise aastaaruande ja eelarve kinnitamine;<br \/>d) Juhatuse liikmete arvu m\u00e4\u00e4ramine;<br \/>e) Juhatuse liikmete nimeline m\u00e4\u00e4ramine \u00fcheks tegevusaastaks korraga;<br \/>f) Revidentide valimine;<br \/>g) Revidentide aruande kinnitamine;<br \/>h) \u00dchingu l\u00f5petamise, \u00fchinemise v\u00f5i jagunemise otsustamine.<br \/>6.5. \u00dcldkoosoleku otsused v\u00f5etakse vastu lihth\u00e4\u00e4lteenamusega. \u00dchingu tegevuse eesm\u00e4rgi muutmiseks on vajalik v\u00e4hemalt 9\/10 liikmete n\u00f5usolek, kusjuures \u00fcldkoosolekul mitteosalenud liikmed peavad andma oma n\u00f5usoleku kirjalikult. P\u00f5hikirja muutmiseks, \u00dchingu l\u00f5petamiseks, \u00fchinemiseks v\u00f5i jagunemiseks peab poolt h\u00e4\u00e4letama \u00fcle 2\/3 \u00fcldkoosolekul osalenud liikmetest v\u00f5i nende esindajatest.<br \/>6.6. \u00dcldkoosoleku t\u00f6\u00f6 algab \u00dchingu liikmete hulgast koosoleku juhataja ning sekret\u00e4ri valimisega, mille j\u00e4rel kinnitatakse p\u00e4evakord ja reglemendid. \u00dcldkoosolekud protokollitakse.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>7. JUHATUS<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">7.1. Juhatus esindab \u00dchingut ja juhib selle t\u00f6\u00f6d. Juhatuses on v\u00e4hemalt kaks ja maksimaalselt \u00fcksteist \u00fcldkoosoleku poolt m\u00e4\u00e4ratud teov\u00f5imelist f\u00fc\u00fcsilist isikut, kes esindavad \u00dchingu liikmeid. Juhatuse liikmed valivad endi hulgast juhatuse esimehe ja vajadusel aseesimehe.<br \/>7.2. \u00dchingut v\u00f5ivad esindada juhatuse esimees v\u00f5i aseesimees \u00fcksinda v\u00f5i kaks juhatuse liiget \u00fcheskoos.<br \/>7.3. \u00dcldkoosolek v\u00f5ib juhatuse liikme ennet\u00e4htaegselt tagasi kutsuda kohustuste olulisel m\u00e4\u00e4ral t\u00e4itmata j\u00e4tmise korral v\u00f5i kui juhatuse liige ei ole mingil p\u00f5hjusel v\u00f5imeline osa v\u00f5tma aktiivselt \u00dchingu juhtimisest.<br \/>7.4. Juhatuse liikmed vastutavad \u00dchingu ees oma \u00fclesannete t\u00e4itmise eest.<br \/>7.5. Juhatuse liikmetele h\u00fcvitatakse \u00fclesannete t\u00e4itmisel tehtud vajalikud kulutused juhatuse koosoleku otsuse alusel.<br \/>7.6. Juhatuse koosolekud toimuvad v\u00e4hemalt kord kvartalis ja need protokollitakse. Koosoleku kutsub kokku juhatuse esimees v\u00f5i aseesimees. Esimees on kohustatud juhatuse koosoleku kokku kutsuma, kui seda n\u00f5uab \u00dchingu revident v\u00f5i v\u00e4hemalt \u00fcks kolmandik juhatuse liikmetest.<br \/>7.7. Juhatuse koosoleku toimumisest teatatakse juhatuse liikmetele v\u00e4hemalt seitse p\u00e4eva ette.<br \/>7.8. Juhatuse p\u00e4devuses on j\u00e4rgmised k\u00fcsimused:<br \/>a) \u00dchingu jooksva tegevuse juhtimine;<br \/>b) Tegevusaruande, raamatupidamise aastaaruande, eelarve koostamine ja nende esitamine \u00fcldkoosolekule;<br \/>c) \u00dchingu raamatupidamise korraldamine;<br \/>d) \u00dchingu palgaliste t\u00f6\u00f6tajate t\u00f6\u00f6suhete vormistamine;<br \/>e) \u00dchingu uute liikmete vastuv\u00f5tmine ja liikmete v\u00e4ljaarvamine;<br \/>f) \u00dcldkoosoleku kokku kutsumine;<br \/>g) \u00dchingu varaliste vahendite k\u00e4sutamine;<br \/>h) \u00dchingu poolt loodavate struktuursete osakondade asutamine ja l\u00f5petamine;<br \/>i) Koost\u00f6\u00f6 arendamine ja koordineerimine riiklike ja kohalike v\u00f5imuorganite ja organisatsioonidega;<br \/>j) Teiste k\u00fcsimuste lahendamine, mis ei kuulu \u00fcldkoosoleku p\u00e4devusse.<br \/>7.9. Oma \u00fclesannete t\u00e4itmiseks v\u00f5ib juhatus moodustada alalisi v\u00f5i ajutisi komisjone ja t\u00f6\u00f6r\u00fchmi, millede t\u00f6\u00f6 korralduse ning juhtimise kehtestab vastavasisulise otsusega juhatus.<br \/>7.10. Juhatus on otsustusv\u00f5imeline, kui selle koosolekul osaleb v\u00e4hemalt \u00fcle poole liikmetest.<br \/>7.11. Juhatuse otsuse vastu v\u00f5tmiseks on vajalik v\u00e4hemalt pool koosolekul osalenud liikmete poolth\u00e4\u00e4lteenamusest. Juhatus v\u00f5ib otsuseid vastu v\u00f5tta ka koosolekut kokku kutsumata, kui selle poolt h\u00e4\u00e4letavad kirjalikult k\u00f5ik juhatuse liikmed, sh kehtib h\u00e4\u00e4letamine ka e-posti teel. Kirjalikult v\u00f5i e-posti teel tehtud otsused protokollitakse j\u00e4rgmisel juhatuse koosolekul, millega kinnitatakse otsuse j\u00e4tkuv kehtivus.<br \/>7.12. Juhul kui juhatuse liikme t\u00f6\u00f6suhe l\u00f5peb tema poolt esindatava liikmesfirmaga, siis v\u00f5ib liikmelisus juhatuses j\u00e4tkuda kuni j\u00e4rgmise \u00fcldkoosolekuni.<br \/>7.13. Juhul kui juhatuse liikme poolt esindatav liikmesfirma kutsutakse \u00fchingust tagasi, v\u00f5ib esindaja liikmelisus juhatuses j\u00e4tkuda kuni j\u00e4rgmise \u00fcldkoosolekuni.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>8. REVIDENT<\/b><\/p>\n<p class=\"p5\">8.1. \u00dcldkoosoleku poolt valitakse kaks revidenti \u00fcheks aastaks ja nende volitused kehtivad \u00fche aruandeaasta jooksul kuni uue korralise \u00fcldkoosoleku poolt uute revidentide valimiseni.<br \/>8.2. Revidendid ei tohi kuuluda juhatuse koosseisu.<br \/>8.3. Revident kontrollib \u00dchingu tegevuse seaduslikkust ja \u00dchingu finants-majanduslikku tegevust ning koostab selle kohta aruande \u00fcldkoosolekule.<br \/>8.4. Revidentidel on \u00f5igus kontrolli teostamiseks saada juhatuselt kogu \u00dchingu tegevust puudutavat dokumentatsiooni.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>9. VARA<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">9.1. \u00dchingu tegevus rajaneb isemajandamise p\u00f5him\u00f5tetel.<br \/>9.2. \u00dchingu vara moodustub:<br \/>a) Aastamaksudest;<br \/>b) Annetustest ja eraldistest;<br \/>c) \u00dchingu poolt korraldatavatest \u00fcritustest laekunud tuludest;<br \/>d) Tulust, mida v\u00f5idakse saada \u00dchingu v\u00e4ljaannete kirjastamisest ja levitamisest v\u00f5i kultuurhariduslike v\u00f5i \u00dchingu p\u00f5hikirjalistest eesm\u00e4rkidest tulenevate tasuliste \u00fcrituste korraldamisest;<br \/>e) Muudest laekumistest.<br \/>9.3. \u00dchingu omandis v\u00f5ib olla igasugune vara, mis on vajalik \u00dchingu p\u00f5hikirjaliste eesm\u00e4rkide saavutamiseks ja mille omandamine ei ole keelatud seadusega.<br \/>9.4. \u00dchingu vara kasutatakse juhatuse poolt tehtud otsuste alusel \u00fcksnes \u00dchingu p\u00f5hikirjaliste eesm\u00e4rkide saavutamiseks.<br \/>9.5. Oma t\u00f6\u00f6s l\u00e4htub juhatus \u00dchingu p\u00f5hikirjast, \u00fcldkoosolekul vastu v\u00f5etud otsustest, \u00fcldkoosoleku poolt kinnitatud eelarvest ja tegevusplaanist.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>10. \u00dcHINGU L\u00d5PETAMINE, \u00dcHINEMINE V\u00d5I JAGUNEMINE<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">10.1. \u00dchingu l\u00f5petamise, \u00fchinemise v\u00f5i jagunemise otsustab \u00fcldkoosolek seadusega etten\u00e4htud juhtudel.<br \/>10.2. \u00dchingu l\u00f5petamise, \u00fchinemise v\u00f5i jagunemise poolt peab h\u00e4\u00e4letama v\u00e4hemalt 2\/3 \u00fcldkoosolekul osalenud v\u00f5i esindatud liikmetest.<\/p>\n<p class=\"p2\">P\u00f5hikiri on kinnitatud asutamislepinguga 18. septembril 1996. P\u00f5hikirja on muudetud 16.03.2006 \u00fcldkoosoleku otsusega, 27.03.2007 \u00fcldkoosoleku otsusega, 08.11.2007 \u00fcldkoosoleku otsusega, 12.02.2014 \u00fcldkoosoleku otsusega ja 12.02.2018 \u00fcldkoosoleku otsusega.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00f5hikiri1. \u00dcLDS\u00c4TTED 1.1. Soome-Eesti Kaubanduskoda (edaspidi tekstis \u201e\u00dching\u201c), t\u00f5lgituna soome keelde Suomalais-virolainen kauppakamari ja t\u00f5lgituna inglise keelde The Finnish-Estonian Chamber of Commerce, on vabatahtlik mittetulunduslik \u00fching, mis on asutatud 18.09.1996.1.2. \u00dching tegutseb Eesti Vabariigis ja ta juhatuse asukohaks on Tallinn.1.3. \u00dchingu ametlik nimi eesti keeles on Soome-Eesti Kaubanduskoda.1.4. \u00dching on era\u00f5iguslik juriidiline isik, kes juhindub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-25032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25032"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25156,"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25032\/revisions\/25156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fecc.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}